family contract system meaning in Chinese

家庭承包制

Family contract system resets microcosmic foundation of rural economic organization
家庭承包制重塑了农村经济组织的微观基础。
Practice and reform are unending , so is the development of family contract system
摘要实践与改革是无止境的，家庭承包制理论的发展是无穷尽的。
State development planning commission chief zengpeiyan said , the thought of actualize re - grass some of cultivating land engineering is : consummate more grassland family contracting system
国家计委主任曾培炎指出，实施退牧还草工程的总体思路是：进一步完善草原家庭承包责任制，把草场生产经营、保护与建设的责任落实到户。
Developing the industrialized operation of agriculture on the basis of family contract system is an important way to realize the conversion from traditional agriculture to modem agriculture ; stabilizing family contract system is not only the objective demands for developing agricultural productivity but also the fundamental measure to stabilize the rural society
即家庭承包经营既适应于传统农业，也适应于现代农业；在家庭承包制的基础上发展农业产业化经营，是实现传统农业向现代农业转变的重要途径；稳定家庭承包经营，既是发展农业生产力的客观要求，也是稳定农村社会的根本性措施。